Приветствую Вас, Гость
Главная » 2015 » Декабрь » 12 » СБОРНИК ПЕСЕН САМАРСКОГО КРАЯ
10:51
СБОРНИК ПЕСЕН САМАРСКОГО КРАЯ

СЕМЕЙНЫЕ ПЕСНИ.
I.
Детские песни.


Наше знакомство с народной поэзией начинается с самого детства. Хорошо тому, кого в колыбели убаюкивало ласковое пение матери, полное глубокой любви в своему беззащитному ребенку, или, по крайней мере, песни няни, которой нежность иногда заменяет любовь и заботы матери. Если мы не в состоянии помнить эти песни над своей колыбелью, то, может быть, мы помним их над нашими братьями и сестрами, которые были моложе нас.
У нас не много колыбельных песен, не много напевов, которые поются над детьми, по тому что тут важно бывает не содержание песни, не слова её, которых ребенок еще не может понимать,—важны одни только звуки, нежные, ласкающие слух. Ребенок любит, чтобы его баюкали; он сам баюкает себя, стараясь напомнить о том матери, и нет средства, которое было бы столько удачно, которое могло бы так скоро и легко успокоить и усыпить дитя, как это тихое, мерное пение.
Есть у нас несколько детских или колыбельных песен с намёками на старое время, песен, которые отзываются памятью о смертной эпохе татар; но они мало по малу теряют характер колыбельных по мере того, как самый смысл их становится для народа темным историческим преданием. Вот одна из таких песен, записанная в Самарском крае:
1

 
 
1.
За горами-то 
За высокими,
За лесами-то 
За дремучими,
Там горят огни 
Негасимые;
Злы татары там 
Свой полон делят. 
Еще кто к кому 
Во полон пошел? 
Доставалася 
Теща зятюшке.
Он привел ее 
К молодой жене: 
„Еще вот тебе,

 
— 4 —
„Жена, нянюпша!
„Ты заставь ее „
Делать три дела:
„Дело первое— „
Шелков кухель прясть, 
„А друго дело — 
„Гусенят пасти,
„Дело третие —
„Что дитю качать.“
 — Она качать дитю, 
Прибаюкиват: 
„Баюшки-баю,
„Баю дитятко!.
„Ты по батюшке —
„Злой татйрченок,
„А по матушке 
„Мил внученочек:
„Твоя матушка 
„Моя дочь была,
„Как семи-то лет 
„Во полон взята;
„И у ней-то есть 
„Две приметочки:

 
— 5
„На белой груде 
„У ней родинка,
„На правой руке
 „Нет мизинчика.“ — 
Услыхали то 
Мамки, нянюшки; 
Побежали они
 К молодой нанье: 
„Еще что это 
„За старушенька,
„Что начат дитю, 
„Прибаюкиват:
—„Ты баю, баю, 
„Дитя милое,
„Ты по батюшке 
„Злой татарченок, 
„А по матушке
 „Мил внученочек!“ 
Побежала панья
На фабричный двор, 
Она бросилась 
К своей матери.
—„Государыня,

 
— 6 —
Моя матушка,
Что же прежде ты 
Не сказалася?
Если хочешь ты,—
У меня живи,
А не хочешь жить—
Не могу держать.
Ты бери казны 
Сколько надобно,
Q поди домой,
На святую Русь;
А как мне младой 
Уж так Бог велел:
Что связали меня 
Дети малые;
Не видать-то мне 
Милой родины,
Оставаться век 
Во неволюшке!“ —
У Костомарова, стр. 18.
В сборнике г. Якушкина, стр. 79—82.

Одна из немногих песен, оставшихся от татарскаго погрома, очень распространена, особенно в форме колыбельной. 

Варианты к ней:
2.
По горам, горам, по высокиим,
Тут огни горят негасимые;
Злы Татаровы тут полон делят. 
Доставалася теща зятю в плен;
Он отвез ее в молодой жене....
„Ты заставь ее три делй делать:
Дитя качать, тонкий кужель прясть,
А и третье дело — циплят пасти....
— Ты, баю—баю, мое дитятко!
3.
На горе, горе, да на крутой горе,
Огни горят да все светлые,
На тех огнях да светлыих 
Котлы кипят да кипучие.
Вокруг огней да все светлыих
 Сидят тут злые Татарове,
Сидят, делят да все животы    '

 
— 8 —
Твоего отца родимаго.
Встань, пробудись, мое дитятко, 
Соимай со стены саблю вострую, 
Ты коли, руби злых Татаровей!.
4.
Спи, усни, мое дитятко, 
Поколева гроза пройдет,
Гроза пройдет, беда минет, 
Беда минет наносная!
Спи, усни, мое дитятко!
Твоя матушка — полоняпачка, 
Твой батюшка—полоняночек.
 Набегали тут злы Татарове, 
Сожигали они домы, теремы. 
Спи, усни, мое дитятко!...
Злы Татарове набегали, 
Старых стариков убивали, 
Молодых в полон полонили; 
Разлучили тебя, дитятко,
Со родимой со матушкой;
 Отогнали прочь, дитятко,

 
— 9 —
Твоего отца роданате.
Ты растя, мое дитятко,
В силе-крепости, в иладости!
У тебя ли в Широков дворе 
Стоит тереи одинешенек,
Что без батюшки, без матушки, 
Без твоей молодой жены.
Ты седлай воронаго коня,
Ты скачи в Золоту Орду, 
Вызови ты родна батюшку 
Со родимою матушкой,
Вызови ты молоду жену 
Во свой терем изукрашенный!

За этим я помещаю несколько песен, которыя более или менее знакомы каждому из нас: песни 5, 6 и 7—собственно 

колыбельныя; 8-я и 9-я соединяются с известными жестами, или с игрой, которою стараются развлечь и посмешить 

ребенка. Во всех в них вводится мир, самый близкий, самый доступный детским понятиям, слова, которыя он 

постоянно слышит кругом себя; этот маленький мир одушевляется в глазах его, и живет одною с ними жизнию, точно 

также как сказочный мир, о котором он скоро услышит от своей няни. И там ему также хорошо будет спаться под звуки 

однообразных припевов и повторений....
5.
Баю-баюшки-баю,
Прилетели галочки 
На попову пашенку,
Поклевали пашенку.
Шел мужик бедный,
Нашел котел медный,
Сделал ложку большую,
Сварил кашу крутую,
Почерпнул со дна —
Только крупочка одна.
Бузул. уез., с. Зуевки, перес. из Ворон, губ.
в.
Баю-баюшки-баю,
Баю милую дитю.
У кота была — кота 
Колыбелка золота,
А у мбего Лелиньки 
Лучше того,
Новоточеная,
Позолоченая,
Сверху—медью Околоченая.
Приди, котик, ночевать,
Мово Лелиньку качать,
Уж как я тебе — коту 
За работу заплачу!—
Кувшин молока 
Да конец пирога.
Котик, ешь — не кроши 
Да и больше не проси.
Поют пересел, из Ниж.-Новг.
7.
Баю-баюшки-баю,
Колотушек надаю,
Колотушек с пять 
Лучше будешь спать!

8.
Ладушки, ладушки! 
Где были? 
У бабушки. 
Что ели? Кашку.
Что шли? Бражку.
 Башка слатёнька, 
Бражка хмелёныса, 
Бабушка добрёнька. 
Пошли, поели,
Долой полетели,
Сели на головку 
На маковку....
9.
Сорока, сорока 
Кашу варила,
На порог скакала, 
Гостей созывала. 
Гости на двор — 
Каша на стол 
Одному дала,
Другому дала 
Третьему дала, 
Четвертому дала,
А пятому недостало. 
Ты, шиш, мал, 
Крупу не драл,
Воду не носил, 
Дрова не .колол, 
Печку не топил, 
Кашу не варил. 
Ш-ш-ш.... полетели, 
На голову сели, 
Там и кашку сели.

После песен, которыми бывало баюкали и забавляли нас в светлые годы нашего детства, нам припоминаются другие 

песни, песни, которые мы пели уже сами, играя между собой в детские игры: в них все еще тот же фантастический мир, 

те же пестрые образы, которые может понимать только детская фантазия. Может быть в этих образах хранятся остатки 

каких ни будь доисторических преданий и мифов; но нам трудно восстановить смысл их по этим немногим отрывкам и 

может быть это—один только набор созвучий, подведенных под какой ни будь детский напев и лишенных всякого 

дальнейшего значения, точно также как самые понятия детей еще лишены определенности и связи. Такие песни 

напоминают нам детские игры, которые соединены с приговорами, и эти приговоры точно также представляют набор 

непонятных звуков, иногда лишенных всякого смысла; таковы напр. „Первый дан, другой дан, на колоде барабан, 

пятьсот судья, катерин бадья, месяц заяц вырвал травку, положил на лавку кто возьмет, тот вон пойдет. „—“Первиризн 

навиризи, кому царь царевый сокол воробей пияицы на яицы шохман лохман дикиньвыкинь.“ Кто разгадает, какой 

смысл в этих звуках и есть ли в них какой ни будь смысл?—Сюда- же я решаюсь вписать и те песни, которые в старину 

имели более серьезное значение, но теперь, перейдя в область шуточных и сатирических, сделались почти 

исключительно забавой детей.

 

10.
Ах ты, радуга-дуга,
Поведи меня в луга.
Там лук-чеснок,
Киселя горшок.
Ложка гнется,
Сердце бьется,
Душа радуется.

Поется переселенцами из Ниж.-Новг.
и.
Дождик, дождик, перестань! 
Я поеду в Арестань 
Богу помолиться,
Царю поклониться.
Я у Бога сирота,
Отпирала воротк 
Сучком, крючком, 
Закорючечком.
По другому варианту:
...Отпирай ворота

Ключиком, замочком, 
Золотым платочком.
12.
Туру-туру пастушек, 
Калиновый батожек! 
Куда стадо гонишь? 
От-моря до-моря,
До Киева города,
Там моя родина;
На родине дуб стоит, 
На дубу сова сидит. 
Сова та мне теща, 
Породила сына.
Как ему имя?
Царя Константина.
Что царь делает?
Туру ногу пишет,
На девицу дышет. 
Девица, — девица, 
Сходи по водицу!
Я боюсь грозицы.

 
— 17 —
Гроза на болоте,
Волк на работе;
Колоду ворочать....
Бузул. уез., село Грачевка.
13.
Вариант:
Туру-туру пастушек,
Калиновый батажен!
Где ты зииу зимовал?
У царя в Москве.
Что царь делает?
Туру ногу пишет,
На девицу дышет. 
Девица-девица,
Сходи по водицу,
Напой молодицу.
Я волка боюся.
Волк на работе,
Сова на болоте,
Платье колотит.
Поповы ребята 
Горох молотили,
2

 
— 18 —
Ударили в доску,
Поехали в Москву.
Москва-та женилась,
Казань провалилась.
Уж вы, школьнички,
Вы, разбойнички,
Вы разбили Москву.
Ноют перес. из Нижнего.
14.
Варакушка,
Где ты была!
За воротами.
Где ворота?
Водой снесло.
Где вода ?
Быки выпили.
Где быки?
За горы ушли.
Где горы?
Черви выточили.
Где черви?
Гуси выклевали.

 
— 19 —
Где гуси?
В тростник ушли.
Где тростник?
Девки вылонали.
Где девки?
Замуж ушли.
Где мужья?
Они померли.
Где гробй?
Они погнили.
Где гнилушки?
У тебя в дворушке.

Бузул. уез., с. Грачевва.
15.
Овечушка ялова 
На речушки плавала,
Увидала дьявола,
Побежала к дубу,
Закусила губу.
Уж ты, дядюшка Матвей, 
Наплел меленьких лаптей.
У нашего господина

 
20 —
Разыгралася скотина,
И коровы и быки 
Разинули кадыки;
Овцы в танцы,
Утки в дудки,
Мухи-плотнички,
Тараканы в барабаны,
Коза в синем сарафане,
Козел в алленых*) портах,
В новых валенках.
Таракан дрова рубил,
Себе руку отрубил,
Комар воду возил,
В тине ноги завязил,
Блоха банюшку топила,
Вошка парилася, •
Да запарилася,
С полка сваливалася,
Мала гнида подскочила,
За рученьку потащила 
И в гробив положила.
Бузул. уез., село Грачевка.
*) Так выговаривают «льняной», ср. с сл. <аржаной>.

 
— 21 —
16.
А ду-ду, ду-ду, ду-ду! 
Сидит ворон на дубу; 
Он играет во трубу. 
Труба точеная, 
Позолоченая.
У царева ваКака 
Была яма глубока;
Там мышки дрались,
В одну ямку сорвались.
Утки в дудки,
Сверчки-в дьячки, 
Тараканы в барабаны, 
Воза в синем сарафане, 
Козел в сапогах. 
Комар пищит,
В баню дров тащит; 
Комариха завопила,
Пошла—баню затопила. 
Бабушка Ульяна,
Сошей мне рубашку —
Косой вороточик 
Ехать в городочик.
17.
Ах, бей чеботы,
Не жалей чеботы!
Не сана я их купила,
Не сана деньги платила.
18.
Дон, дон, дон! 
Загорелся жучий дом;
* Бежит жук с ведром
Заливать свой дом.
19.
Сова-ль моя совая,
Сова чернобровая,— 
Московская барыня, 
Заредкая княгиня! 
Узнали про совую,

 
— 23 —
Узнали про вдовую 
Два луна белые,
Два друга милые. – 
Стали за сову 
Сватов пошла»: 
Ворона свала,
Сорока слодаха,
Ворон сватом,
Сокол затек. '
Стали сове говори», 
Сова замуж норовит. 
„Поди, сова, замуж, 
„За белаго луня,
„За белаго луня,
„За милаго друга!“
— Что же мне нейтити, 
С чего не ходити 
Или я кривая 
Или я косая,
Или косолапа,
Или разнолапа ?
Я сова хорошая,
Я сова румяная,

 
— 24 —
Сова чернобровая.
Три праздничка сряду, 
Сыграем мы свадьбу. — 
Свадьбу сыграли, 
Полетели:в поле 
— Поле полевати,
Горе горевати,
Зиму зимоватм.
Вот на встречу сове, 
На встречу вдовой 
Летели три стада:
Перво стадо купчики, 
Другое голубчики,
Третье—рябчики; 
Рябчики рябёньки,
Сани то наленьки, 
Крылушки вострёньки. 
Они сову били,
Они колотили,
В клочье изорвали,
Усю разметали.
Сова встороиилася, 
Назад воротилася;
 
— 25 —
Прилетела ко двору, 
Сова села на полу, 
Повесила голову 
На правую сторону. 
—Рябчик, ты, рябчик, 
Московский подрядчик, 
Что ты нас не судишь, 
Что ты не разсудишь?— 
„Сова ты, совища,
Болыпа головища, 
Широкая роха,
Глядеть не пригожа! 
Как мне вас судити, 
Как мне разсудити,
Чего я не знаю 
Чего я не ведаю?
Вот и наши слуги 
За рекою были,
Сено косили;
Сено1 покосили,
В стоги пометали, 
Домой прилетали.
Иде у вас косы,

 
26 —
Да все у нас HOCЫ.
Иде у вас вилы,
То-то у нас крылы;
Иде у вас грабли,
То-то у нас ланы.
Мужик на мельницу едет, 
Пашеничку везет,
Он молол на муку,
Обратил на крупу.
Поставили пирожки,
Они пышничкй,
Пашенишнички;
Три недели кисли,
Квасили, квасили, 
не выквасили; 
На четвертую неделю 
Я вон вывалила;
Уж я но печи катала,
По подлавичью валяла,
На пече в углу сажала,
На палатах пекла,
Кочергой гребла;
Навалила на салазки,
Повезла продавать;

 
— 27 —
Поставила коробок,
Повезла в городок.
Как навстречу мне, младой,
Идет мальчик молодой.
„Да что, тетушка, везешь,
Что, тетушка, продаешь?“
Я не камушек везу,
Не кирпич продаю,
Везу ситнички,
Полу-ситнички.
За Поповым за двором 
Лежит пирог с творогом;
Бабы был топоров,
Пересев бы поперек;
Бабы было с кем,
По полам бы сел.

Бузул. уез., село Зуевка. Переселенцы из Воронеж, губ. Эта песня вероятно была когда-то сатирой на нравы. 
20.
Вариант:
Сова-ль моя, совынька,
Сова-ль моя, вдовыньва!
Где ты живала?
Где ты бывала ?
В темным лесищи.
В горелым дуплищи.
Нехто совыньку не знал,
Нехто ее не спознал. 
Вспознали то люди —
Комары да мухи,
Стали залетати,
Стали ее сватать,
За белаго луяя, (ястреба, прим. 
За милаго друга.
Я-ль сова не гожа,
Я-ли не хороша!
Я сова хороша,
Сова толсторожа,
Сова большеглаза.
За кого ж мне выйти?
За белаго луня,
За милаго друга.

 
— 29 —
21.
Журавь долгоногий 
На мельницу ездил;
Диковинку видел:
Козел мелет,
Коза засыпает,
Маленьки козлятки 
В амбарах гуляют,
Муку насыпают,
Сами согребают;
А барашки—круты рожки —
По улице ходят,
В дудочки играют;
А вороны—стары жоны
 — Пошли танцовати,
А сороки белобоки 
Пошли примечати:
Ногами топ-топ,
Глазами хлоп-хлоп.
Буз. уез., с. Грачевка.

 
— 30 —
22.
Буда дорожинька,
Буда широкая1?
В Москву дорожинька,
В Москву широкая.
В Москве дива иного,
Дивей всего было —
Ребят продавали,
На лыки меняли:
За молодца лык пучню,
За красавца две пучни,
За девицу сто рублей,.
За красную тысячу,
За русу косу сметы нет.
На девушек смерти нет,
На робят погибели,
Брасных девушек покинули,
Пахать уехали.
Запис. там-же.

23.
Сваха, ты, сваха,
Сходатая сваха!
Отдай свою дочерь 
За моего сына.
Мой сыночик,
Что белый сырочик;
А твоя дочка,
Что белая кочка.
Двое-трое,
Все четверо,
Лубьями крыты,
Гвоздями биты.
Боза не подскочф,
Сено не подвали.
Боза подскочила,
Сено подвалила.
Стрелся козел под горою. 
„Нуж тя, девка, поцелую.“ 
— Ну те к чорту, не бесися! 
Дай гривну золотую,
Тогда тебя поцелую.
Там-же.

24.
Варвара-куна 
В анбаре была,
Приошмаривала (?),
Приговаривала:
Еще кум куме рад,
Завел ее в виноград:
Бери, кума, ягоды,
Еоторыя надобны;
Которыя сладки—
Клади ко мне в шапку;
Которыя горьки—
Жене моей Орьке.
Поется переселенцами из Сим. губ.
25.
Из-за лесу, из-за гор 
Идет дядюшка Егор. 
Его девушки любили, 
Кашей масляной кормили. 
Каша масляная,
Ложка крашеная, 
Ложка гнется, 
Нос трясется, 
Душа радуется.

Категория: Книги изданные преимущественно до 1917 года | Просмотров: 530 | Добавил: natoliu1 | Теги: стихи, детские, Песни
Новые материалы 


Похожие Книги изданные преимущественно до 1917 года:



Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]